İçeriğe atla

// Yasal

Çerez Politikası

Son güncelleme:

Bu politika, https://www.turkceingilizce.com üzerinde kullanılan çerezler ve benzer izleme teknolojileri hakkında bilgi verir. poi369 OÜ olarak çerez kullanımını minimumda tutuyor; pazarlama veya reklam çerezi yerleştirmiyoruz. Analitik için self-hosted Plausible kullanıyoruz; bu araç çerez bırakmaz, IP'nizi parmak izi olarak işlemez. Bu sayfa GDPR, ePrivacy Direktifi ve KVKK kapsamındaki şeffaflık yükümlülüklerini karşılamak amacıyla yayımlanmıştır.

01

Çerez Nedir?

Çerez (cookie), ziyaret ettiğiniz web sitesinin tarayıcınızda sakladığı küçük bir metin dosyasıdır. Çerezler "birinci taraf" (sitenin kendisi tarafından oluşturulan) veya "üçüncü taraf" (entegre dış hizmetlerce oluşturulan) olabilir. Süre açısından "oturum çerezi" (tarayıcı kapanınca silinen) veya "kalıcı çerez" (belirlenen süre sonunda silinen) olabilir. Çerezler, oturum bilgisi tutmak, tercihleri hatırlamak, güvenlik kontrolleri yapmak veya kullanım analizleri için kullanılır. Yalnızca zorunlu çerezler, GDPR/ePrivacy kapsamında onayınız aranmadan yerleştirilebilir; diğer kategoriler için açık rıza gerekir.

02

Kullandığımız Çerez Kategorileri

1) Zorunlu çerezler — onay aranmaz. Hizmetin temel işlevini sağlamak için gereklidir. Engellendiğinde Platform çalışmaz. • next-auth.session-token: oturum kimliği (HttpOnly, Secure, SameSite=Lax). Süre: oturum sonu. • csrf_token: CSRF saldırılarına karşı koruma. Süre: 24 saat. • tr-en-cookie-consent: çerez onay tercihinizi hatırlayan JSON çerez (essential/analytics/marketing/ts). Süre: 12 ay, SameSite=Lax. • inv: davet linki ile geldiğinizde referans takibi için yerleştirilir (yalnızca davet akışı sırasında). Süre: 30 gün. 2) İşlevsel çerezler — onay aranır. Tercihleri hatırlar; engellense de Platform çalışır, deneyim azalır. • ui_theme: aydınlık/karanlık mod tercihi. Süre: 12 ay. • preferred_lang: arayüz dili. Süre: 12 ay. 3) Analitik çerezler — şu an çerez tabanlı kullanılmıyor. Plausible Analytics ile sayfa görüntüleme, kaynak ve cihaz türü gibi metrikler toplanır; ancak Plausible çerez bırakmaz. IP adresi yalnızca günlük tuzlanmış hash olarak işlenir ve 24 saat sonra silinir. İleride çerez tabanlı analitik aracı eklenirse yalnızca onayınız varsa aktif olur ve bu tablo güncellenir. 4) Pazarlama / Reklam çerezleri — şu an kullanılmıyor. Üçüncü taraf reklam ağına bağlanmıyoruz; takip pikseli yerleştirmiyoruz. İleride pazarlama çerezleri eklenirse, "Çerez Tercihleri" panelinde ayrı bir kategori olarak yalnızca onayınızla aktif olur.

03

Üçüncü Taraf Çerezleri

Doğrudan ürün entegrasyonları nedeniyle aşağıdaki üçüncü taraflar sınırlı çerez yerleştirebilir: • Stripe — yalnızca ödeme adımında ödeme oturumu ve dolandırıcılık tespiti çerezleri (m, __stripe_mid, __stripe_sid). Stripe gizlilik politikası: https://stripe.com/privacy. • Cloudflare — bot koruması ve oran sınırlama için cf_clearance / __cf_bm çerezleri. Cloudflare gizlilik politikası: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. • Bunny.net — yalnızca kurs sayfasındaki video oynatıcı yüklendiğinde oynatıcı oturumu için sınırlı çerez ve localStorage girişleri yerleştirebilir. Bunny.net gizlilik politikası: https://bunny.net/privacy. Bu çerezler yalnızca ilgili akışlar etkinleştiğinde aktif olur ve hizmetin doğru çalışması için gereklidir.

04

Onay ve Geri Çekme

Platforma ilk girişinizde bir çerez onay yöneticisi gösterilir. Burada: • Tüm zorunlu olmayan çerezleri reddedebilir, • Yalnızca işlevsel çerezleri kabul edebilir, • Tüm kategorilere izin verebilirsiniz. Tercihinizi her zaman sayfa altındaki "Çerez Tercihleri" bağlantısından değiştirebilirsiniz. Onayın geri çekilmesi, geri çekme tarihinden önceki işleme faaliyetlerinin hukuka uygunluğunu etkilemez.

05

Tarayıcı Üzerinden Yönetim

Çerezleri tarayıcı ayarlarından da silebilir veya engelleyebilirsiniz: • Chrome: Ayarlar → Gizlilik ve güvenlik → Çerezler ve diğer site verileri. • Safari: Tercihler → Gizlilik → Web Sitesi Verilerini Yönet. • Firefox: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Çerezler ve Site Verileri. • Edge: Ayarlar → Çerezler ve site izinleri. "Beni izleme" (Do Not Track) sinyaline saygı gösteriyoruz; sinyal etkin tarayıcılar için zorunlu olmayan tüm çerezler varsayılan olarak kapalı tutulur. Tüm çerezleri engellemeniz halinde oturum açma, ödeme ve bazı tercih ayarları çalışmayabilir.

06

Politikanın Güncellenmesi

Bu politika, çerez listesindeki değişikliklere ya da mevzuat güncellemelerine bağlı olarak yenilenebilir. Önemli değişikliklerde sayfa üstüne bilgi şeridi konur ve etkilenen kullanıcılara e-posta gönderilir. En güncel sürüm her zaman bu sayfadadır. Çerezlere ilişkin sorularınız için [email protected] adresine yazabilirsiniz.

// İletişim

Bu belge hakkında soru, başvuru veya talep için [email protected] adresine yazabilirsiniz. Yasal başvurulara en geç 30 gün içinde yanıt verilir.